What’s your problem! Geez. Having a fit is not going to help!

你是怎么回事！天哪，这样抓狂根本无济于事啊！

“I thought you were having a fit or something, ” said Ron, who still looked scared.

“我想你是吓着了或者是别的什么，”罗恩，很害怕的样子。

So we have a fitted sheet on the bed that you sleep on top of.

所以我们的床上铺了一张床笠，你睡在它的上面。

When you have a fit, you're so angry that you're shaking.

当你发作时， 你气得浑身发抖。

So, if you're livid, furious, or incensed, you might even have a fit.

所以，如你勃然大怒、愤怒或被激怒， 你甚至可能会发作。

Do you think I'd be having a fit if I weren't absolutely certain?

尼尔：如你是绝对地确定，我会大发脾气吗？

Oh, man, the RNC would have a fit.

哦，天啊，共和党全国委员会会炸锅的。

But again, the NPPA would have a fit.

过，NPPA（国家公园管理局）肯定会对此大为满。

Pickles nearly had a fit, he barked and he barked and made little rushes.

泡菜几乎要发作了，他狂，狂。

Or, you know, he'd have a fit.

你知道他的脾气。

Stop it, stop it, stop it! He's having a fit!

停 停 停 他发病了！

If your mother finds out about this, she’ll have a fit.

【fit】如你母亲知道这事，她会大发脾气的。

Are you all right? What's your dad going to do? He'll probably have a fit.

你没事儿吧？你爸爸要做什么？他可能会发作。

I still think Mother is going to have a fit when she finds out about this.

我想妈妈要是知道了这事，准会大发雷霆。

But if somebody else was to get on your couch and do that, you'd have a fit.

但如别人坐在你的沙发上做那样的事情，你会发疯的。

They're just having a fit and They hadn't paid their bill

他们只是发疯了，而且他们还没付账单。

Lily, working out not only helps you to have a fit body, but also a healthy mind.

莉莉 锻炼仅能帮助你拥有健康的身体 还能帮助你拥有健康的头脑。

Like my kid's having a fit right now and I'm having problem with it, but I'm uncomfortable with it.

就像我孩子现在正在发脾气，我对此感到困扰，但我对此感到适。

Really. Alison would have a fit if she knew you were accompanying me to this party, even if it was for your benefit.

真的，Alison要是知道你和我一起来参加这个派对。即便是为了你好，她也会暴跳如雷的。

Assuredly, I said to myself, he's contracted some mental illness. He's had a fit that's lasted eight days and isn't over even yet.

我想，他的脑子一定有毛病；敢情是最近还发作了一次，拖了八天，现在还没有好呢。